1 00:00:15,720 --> 00:00:17,360 Wat wil je? 2 00:00:17,640 --> 00:00:21,200 - Waar zijn de juwelen? - Beneden, in de kluis. 3 00:00:21,680 --> 00:00:25,920 - Geef me de sleutels! - Welke sleutels? Ik heb ze niet! 4 00:00:26,680 --> 00:00:29,040 De sleutels of ik vermoord je! 5 00:00:29,960 --> 00:00:32,400 - In de la! - In welke? 6 00:00:33,360 --> 00:00:36,840 - Ik ken die stem. - Als je je omdraait, vermoord ik je! 7 00:00:39,120 --> 00:00:41,320 Nee alsjeblieft! 8 00:00:46,720 --> 00:00:50,320 - Het is gesloten! - Ik heb de sleutel niet! 9 00:00:50,600 --> 00:00:54,240 - Geef ze aan mij! - Wees voorzichtig! 10 00:00:57,160 --> 00:01:02,040 - Ik heb het in mijn zak! - Geef het aan mij! Snel! 11 00:01:03,040 --> 00:01:06,680 - Alsjeblieft! - Geef het aan mij! 12 00:01:08,280 --> 00:01:11,560 - Je zult er spijt van krijgen! - Ik ga je vermoorden! 13 00:01:14,000 --> 00:01:17,080 Laten we gaan! Laten we naar beneden gaan! 14 00:01:19,080 --> 00:01:23,760 Vroeg open, meneer Vaziri. Wat doe jij hier? 15 00:01:24,840 --> 00:01:27,960 - Kom binnen! - Hulp! Dief! 16 00:01:28,760 --> 00:01:30,880 De oude man sloeg alarm! 17 00:01:33,880 --> 00:01:37,920 Wat heb je gedaan, Hossein? Waarom heb je hem neergeschoten? 18 00:01:38,920 --> 00:01:43,080 Het is bij hem! Hulp! Ik heb hem vermoord! 19 00:02:06,560 --> 00:02:10,760 Ga weg! Klootzakken! 20 00:02:34,600 --> 00:02:36,160 Ga weg! 21 00:02:39,200 --> 00:02:41,520 Klootzakken! 22 00:02:41,755 --> 00:02:44,255 Klootzakken! Klootzakken! 23 00:02:48,491 --> 00:02:50,991 Ga weg. Ga weg! 24 00:02:59,520 --> 00:03:01,120 Ga naar de hel! 25 00:03:24,960 --> 00:03:31,040 - Maar wat heb je gedaan! Ga daar weg! - De oude man was de schuldige! Gaan! 26 00:03:32,720 --> 00:03:35,960 Ga weg, verdomme! Ik schiet ze neer! 27 00:04:07,880 --> 00:04:10,880 - Wat is er met jou? - Idioot! 28 00:04:54,434 --> 00:04:57,034 - Goedemorgen. - Hallo. Hoe ging het? 29 00:04:57,400 --> 00:05:00,600 - Ik heb 2 uur gewacht. - Ze hielden persoonlijk van je. 30 00:05:01,160 --> 00:05:04,160 - Heb je het gekregen of niet? - Natuurlijk. 31 00:05:04,600 --> 00:05:07,280 Met wie denk je dat je bent? ben je aan het praten? 32 00:05:10,400 --> 00:05:15,560 Ik stond op de rand van wanhoop. Ik heb 2 uur gewacht. Het stinkt! 33 00:05:15,920 --> 00:05:21,280 Je zei zonder het geld Je zou niet met mijn zus trouwen. 34 00:05:22,400 --> 00:05:26,480 - Ik kan het niet vinden. - Ik ook niet. 35 00:05:26,760 --> 00:05:31,240 De dokter zegt dat het goed is. Glimlach! 36 00:05:32,760 --> 00:05:33,880 Wat is dat? 37 00:05:34,720 --> 00:05:38,960 Ik heb een tas gevonden. Ik keek nog steeds niet in hem. 38 00:05:55,320 --> 00:06:00,360 Voor je neus hoor ik je niet Ja, voor je. 39 00:06:13,200 --> 00:06:16,520 En dit is voor ons. Waarom is het afgesneden? 40 00:06:18,600 --> 00:06:21,880 Het lijkt erop dat de bruiloft haar heeft doen aankomen. 41 00:06:29,000 --> 00:06:31,840 Betalingsbewijs. 42 00:06:32,280 --> 00:06:36,680 Er staat 75 gevolgd door zes nullen! 43 00:06:37,320 --> 00:06:41,440 - Hoeveel is dat? - 75 miljoen. 44 00:06:43,920 --> 00:06:45,760 Maak je een grapje? 45 00:06:48,600 --> 00:06:54,040 Natuurlijk niet! Het is een ontvangstbewijs voor 75 miljoen. 46 00:06:54,360 --> 00:06:58,440 Italiaanse ketting. Voor de Mevrouw Roxanne Mazaheri. 47 00:07:03,440 --> 00:07:07,600 Wil je mij vernederen? Je kent mijn situatie al. 48 00:07:07,920 --> 00:07:12,640 Ik zou het nooit doen en minder voor jou. 49 00:07:13,000 --> 00:07:17,720 Hoe dan ook, ik heb hiervoor betaald. Laten we daar geen ruzie over maken. 50 00:07:18,600 --> 00:07:22,080 Hoeveel maanden hard werken is dat gelijkwaardig? 51 00:07:22,960 --> 00:07:26,840 Hangt ervan af. Het lijkt erop dat je de loterij hebt gewonnen! 52 00:07:28,800 --> 00:07:33,080 Kosten zijn de sleutel voor elke baan. 53 00:07:33,800 --> 00:07:36,080 Hoe dan ook, alles gaat mis. 54 00:07:36,520 --> 00:07:41,560 Je moet professioneel zijn en soms meer dan dat. 55 00:07:42,480 --> 00:07:46,480 - Ethiek. - Exact. 56 00:07:48,360 --> 00:07:51,760 Ik zou eerlijkheid zeggen. 57 00:07:53,720 --> 00:07:55,880 Het is hetzelfde. 58 00:07:57,040 --> 00:08:01,360 - Val ik je lastig? - Nee, we zijn geïnteresseerd. 59 00:08:03,360 --> 00:08:07,440 Eerlijkheid is de basis van elk beroep. 60 00:08:07,760 --> 00:08:12,040 - Zelfs voor die van jou. - Het is een gewoon beroep. 61 00:08:12,520 --> 00:08:16,040 Er zijn veel mensen zoals jij. over de hele wereld. 62 00:08:16,280 --> 00:08:18,720 Vorig jaar werd in Europa een collega van jou 63 00:08:19,480 --> 00:08:22,720 (een collega van ons, ik zou zeggen) 64 00:08:24,120 --> 00:08:28,320 Hij heeft mijn portemonnee afgepakt. Het lijkt alsof hij het nodig had. 65 00:08:28,680 --> 00:08:30,840 Hij zegt dat hij het gestolen heeft. 66 00:08:33,440 --> 00:08:38,160 Alles lag hier vóór ons. Alles zal er nog zijn als we vertrekken. 67 00:08:38,480 --> 00:08:42,480 Onder sommigen die dat wel deden Er zijn er enkele getroffen. 68 00:08:42,880 --> 00:08:45,680 Ik begin me schuldig te voelen. 69 00:08:45,960 --> 00:08:49,480 Het is niet zo gebruikelijk om mensen te zien zoals jij. Open van geest. 70 00:08:49,880 --> 00:08:53,880 Maar hij is niet de enige dit beroep. 71 00:08:54,480 --> 00:08:57,360 Voeg mij toe aan de lijst. 72 00:08:58,200 --> 00:09:03,120 Het is gemakkelijker om degenen te tellen die Ze zijn buiten. 73 00:09:04,720 --> 00:09:09,080 Wil je een dief vangen? Arresteer iedereen. 74 00:09:17,920 --> 00:09:24,480 Van al onze collega’s, Alleen eerlijke mensen doen het goed. 75 00:09:25,920 --> 00:09:28,040 Die turros zijn de goede! 76 00:09:28,760 --> 00:09:32,720 Een paar dagen geleden, een paar jongens Ze hebben een tas gestolen. 77 00:09:36,680 --> 00:09:39,880 Binnen vonden ze enkele munten en vier buskaartjes. 78 00:09:40,160 --> 00:09:43,480 Ik vervloekte ze zoveel als ik kon. 79 00:09:43,880 --> 00:09:48,000 Doe een dame pijn cent... 80 00:09:48,400 --> 00:09:51,840 Nu elke keer als ik het hoor een motorfiets, hij zal sterven van angst. 81 00:09:52,120 --> 00:09:56,000 Hij liet het niet zomaar los. Ze sleepten haar vijftig meter mee. 82 00:09:56,840 --> 00:10:01,080 Je moet goed weten wat je weet gaat doen, voordat u verzendt. 83 00:10:01,480 --> 00:10:04,560 Bereken de gevolgen. 84 00:10:04,800 --> 00:10:08,040 Veroorzaak geen onnodige schade voor een schijntje. 85 00:10:08,400 --> 00:10:11,400 Een vrouw verlaat de bank. 86 00:10:12,360 --> 00:10:16,920 Raad eens wat ze in haar tas heeft. Kies het moment... 87 00:10:17,280 --> 00:10:22,360 Verdeel de wijken in goed en slecht. 88 00:10:23,080 --> 00:10:25,920 - Hoe? - Het is een kunst. 89 00:10:29,000 --> 00:10:33,520 Verdomd! Geef jij ons de les? Ik ben failliet! 90 00:10:34,560 --> 00:10:37,280 Hij was tegen mij aan het praten. Ik heb een vies gezicht. 91 00:10:37,560 --> 00:10:42,720 - Hoe is een dief? - Net als hij. 92 00:10:43,040 --> 00:10:45,520 Denk dat we allemaal hetzelfde zijn. 93 00:10:45,880 --> 00:10:47,840 Raad eens wat zijn beroep is. 94 00:10:48,280 --> 00:10:51,440 Hij steelt geen portemonnees. Het hersenspoelt mensen. 95 00:10:51,920 --> 00:10:53,720 Zorg goed voor de jouwe! 96 00:10:54,040 --> 00:10:57,400 Als ik dat had gedaan, zou ik het niet zijn nu in deze puinhoop! 97 00:11:02,920 --> 00:11:05,280 Als we professionals waren, wij zouden hier niet zijn. 98 00:11:05,640 --> 00:11:09,200 - Wat is uw specialiteit? - Ruffin. Babbelbox. 99 00:11:09,800 --> 00:11:13,680 Heb je gezien hoe hij binnenkwam? in het gesprek? 100 00:11:20,040 --> 00:11:22,640 Ik hoop dat ik je niet heb lastiggevallen. 101 00:11:22,920 --> 00:11:25,720 Nee. Jij bent degene die het meeste weet. 102 00:11:28,200 --> 00:11:30,280 Vooral tassen. 103 00:11:30,920 --> 00:11:34,600 Mijn kantoor is recht tegenover, voor het geval je iets nodig hebt. 104 00:11:35,320 --> 00:11:37,600 Ik nodig uit. Tot ziens. 105 00:11:42,880 --> 00:11:44,720 Zo iemand lijkt hij niet. 106 00:11:45,920 --> 00:11:48,920 - Houd het toch. - Knip het. 107 00:11:49,680 --> 00:11:52,520 Houd het, Hossein. Je weet het nooit. 108 00:11:52,800 --> 00:11:56,680 Wat een idioot: "Ik nodig je uit"! Twee thee alstublieft. 109 00:11:58,560 --> 00:12:02,720 Kom op. Je motor moet dat al doen wees klaar. 110 00:12:41,160 --> 00:12:43,680 - Heb je dat gezien? - Wat? 111 00:12:44,200 --> 00:12:50,160 Heb je haar tas gezien? Kom je een bank binnen? 112 00:12:51,920 --> 00:12:55,560 Dieven hebben een zesde zintuig nodig. Dat is wat hij zei. 113 00:12:56,040 --> 00:12:59,400 Raad eens wat er in de tas zit. 114 00:12:59,840 --> 00:13:03,080 - Wat heb je met hem gedaan? - Hier, hier heb ik het. 115 00:13:04,040 --> 00:13:07,040 Lekker aroma. Ik ga je één ding vertellen. 116 00:13:08,840 --> 00:13:11,200 Hij begon over tassen te praten 117 00:13:11,640 --> 00:13:15,880 en nu kijk ik er niet meer naar de vrouwen... Ik kijk naar de tassen! 118 00:13:18,440 --> 00:13:23,160 Heb je dat gezien? Wat is hij gegrepen! Wat heb ik daar in vredesnaam aan? 119 00:13:23,520 --> 00:13:27,120 Enkele munten en vier buskaartjes. 120 00:13:29,840 --> 00:13:33,400 Kijk naar haar! Wat gebeurt er vandaag? 121 00:13:33,760 --> 00:13:36,960 - Hij heeft geen tas. -Wie heeft het over de tas! 122 00:13:38,480 --> 00:13:43,440 Als mijn zus dat wist Ik wijs op vrouwen, het doodt mij! 123 00:13:45,400 --> 00:13:49,200 Hier is het... Het goede deel van de stad. 124 00:13:49,560 --> 00:13:53,080 Laten we eens kijken wat een 75 miljoen ketting. 125 00:13:55,200 --> 00:13:59,040 Kijk naar haar! Nee, het zit eronder. 126 00:13:59,520 --> 00:14:03,080 - Ben je er nog? - Nee, ik heb meer. 127 00:14:03,560 --> 00:14:06,240 Ik ben in een goed humeur... 128 00:14:11,040 --> 00:14:14,960 Het moet hier zijn. Hier is het, oké. 129 00:14:44,120 --> 00:14:47,520 Als hij een goed lichaam had, Het zal geweldig zijn! 130 00:15:00,960 --> 00:15:03,319 - Een vraag. - Zeg eens. 131 00:15:03,320 --> 00:15:06,080 - Kunnen we binnenkomen? - Ik hoor je goed. 132 00:15:06,520 --> 00:15:09,800 - Ik zal het je binnen uitleggen. - Zeg eens. 133 00:15:13,280 --> 00:15:17,640 Deze ring... Het was haar trouwring. 134 00:15:18,000 --> 00:15:20,920 Maar hij werd zwaarder en had het wat te snijden 135 00:15:21,360 --> 00:15:24,480 Ik ga trouwen... Kan het samengesteld worden? 136 00:15:24,840 --> 00:15:27,880 Wij ‘componeren’ geen dingen. Het zou ergens anders moeten zijn. 137 00:15:28,200 --> 00:15:31,440 In Galubandak. Daar... "zullen ze het repareren." 138 00:15:34,880 --> 00:15:37,520 Kom op, glimlach! 139 00:15:39,280 --> 00:15:42,720 Laten we nog eens naar vrouwen kijken! 140 00:15:44,760 --> 00:15:46,960 Hoe was het in jouw tijd? 141 00:15:47,440 --> 00:15:52,240 Gingen de vrouwen naakt naar buiten? Zonder al deze sluiers? 142 00:15:53,920 --> 00:15:58,160 -Hoe oud was je toen? - 17, 18 jaar oud. 143 00:15:59,840 --> 00:16:02,000 Mag ik je nog iets vragen? 144 00:16:02,880 --> 00:16:05,640 - Voelde je je beledigd? - Dat doe je niet? 145 00:16:05,960 --> 00:16:11,000 Niet zoveel als jij. Jij bent meer immers vatbaar. 146 00:16:11,640 --> 00:16:15,880 Wij kwalificeren ons niet als opdrachtgever. Dat is wat mij het meeste pijn doet. 147 00:16:16,360 --> 00:16:20,400 De manier waarop hij naar ons keek. Wie denk je dat je bent? 148 00:16:21,400 --> 00:16:26,120 Hij is onwetend. Vergeet het! Ik rol een sigaret. 149 00:16:27,680 --> 00:16:33,120 Ik rook niet waar je bij bent. Ik respecteer je te veel. 150 00:16:35,560 --> 00:16:38,280 Een faso zal je goed doen. Vertrouw me. 151 00:16:43,320 --> 00:16:46,800 Ik vind je leuk, dat weet je. 152 00:16:49,440 --> 00:16:51,360 Ik ken je goed. 153 00:17:02,360 --> 00:17:06,280 Die kende jou niet. Het gaat hem alleen om geld. 154 00:17:06,840 --> 00:17:11,000 Wie zal hij hebben in zijn leven? Maximaal veertig mensen? 155 00:17:11,320 --> 00:17:16,120 Het is niet eens genoeg om een ​​bus te vullen. Doe niet zo. 156 00:17:16,440 --> 00:17:20,760 Respecteer hem en hij zal jou respecteren. Zo zijn de zaken. 157 00:17:21,360 --> 00:17:25,600 Verdedig jij hem? Zag je niet hoe hij naar mij keek? 158 00:17:27,280 --> 00:17:32,320 Ik verdedig hem niet! "Doe niet zo!" 159 00:17:32,840 --> 00:17:35,960 Ik heb alleen jou en mijn zus. 160 00:17:36,360 --> 00:17:40,200 Ik ben zo blij dat ze gaan trouwen. Ik maakte me zorgen om haar. 161 00:17:40,720 --> 00:17:43,760 Het is niet dat je het niet zou kunnen zoek iets beters... 162 00:17:44,080 --> 00:17:48,880 maar je kon het niet vinden beste zwager 163 00:17:50,080 --> 00:17:52,680 Wat hem betreft, Ik zal ervoor zorgen. 164 00:17:54,400 --> 00:17:58,160 Voor iedereen die tijd met je doorbrengt, Ik ga het repareren... 165 00:17:58,680 --> 00:18:01,400 - Wat ga je doen? - Je zult het zien. 166 00:18:02,800 --> 00:18:07,760 - Ik bedoel, met de tas. - Ik geef het aan mijn zus. 167 00:18:08,080 --> 00:18:09,480 Gooi het daar weg... 168 00:18:10,920 --> 00:18:15,480 Jammer, de tas is schattig. Waarom geld verspillen? 169 00:18:15,760 --> 00:18:19,680 Het is niet hetzelfde. Zilver circuleert. 170 00:18:19,920 --> 00:18:24,040 Maar dan voor een tas ze kunnen het herkennen. 171 00:18:24,640 --> 00:18:29,040 Je hebt gelijk... Net als zij hij houdt niet van zwart. 172 00:18:29,320 --> 00:18:32,520 Geeft de voorkeur aan wit. Een witte tas voor de bruiloft! 173 00:19:04,000 --> 00:19:08,400 Je moet betrouwbaar zijn. Ik moet tien keer schreeuwen voordat ze komt. 174 00:19:09,280 --> 00:19:11,560 Hij leeft in zijn eigen wereld. 175 00:19:12,160 --> 00:19:14,920 Ik roep hem hardop de hele tijd. 176 00:19:16,520 --> 00:19:20,720 Je hebt gelijk. Het medicijn het trekt het een beetje naar beneden. 177 00:19:21,040 --> 00:19:27,920 Het is niet zijn schuld. Zegt de dokter dat het op een dag goed zal komen. 178 00:19:28,600 --> 00:19:33,480 Nummer 33! Hossein Emandeddin! De bestelling? 179 00:19:34,840 --> 00:19:37,240 Zien? Het komt niet. 180 00:19:37,920 --> 00:19:41,320 Als er een probleem is, Ik kan het repareren. 181 00:19:41,960 --> 00:19:44,000 Hij is een goede jongen. 182 00:19:45,120 --> 00:19:49,720 Iedereen wil het. Zelfs de baas... 183 00:19:50,920 --> 00:19:55,840 Ze zeiden dat hij in de keuken moest werken, als u elders problemen heeft. 184 00:19:56,160 --> 00:20:02,160 - Maar hij wil niet. - Het is claustrofobisch. 185 00:20:03,080 --> 00:20:05,880 Het kan niet op slot. 186 00:20:07,160 --> 00:20:11,520 Hij houdt van motorrijden. Het geeft hem een ​​vrij gevoel. 187 00:20:11,920 --> 00:20:14,040 Hij zegt dat het hem schoonmaakt het hoofd. 188 00:20:14,400 --> 00:20:18,760 Hij draagt ​​nooit een helm. Dat vertel ik hem altijd. 189 00:20:19,320 --> 00:20:23,680 Als er iets met je gebeurt, "Ik zal daar mijn hersens verliezen!" 190 00:20:26,200 --> 00:20:29,200 Praat met hem, hij is slim. 191 00:20:29,600 --> 00:20:31,160 Tot snel. 192 00:20:38,880 --> 00:20:43,440 Dit, voor Vozara. En dan dit voor Alvand. 193 00:20:55,898 --> 00:20:58,298 Tot snel. Tot snel. 194 00:21:02,479 --> 00:21:04,279 De volgende! 195 00:22:30,520 --> 00:22:33,000 Meneer Sageste, uw bestelling. 196 00:22:33,280 --> 00:22:36,400 Wij hebben geen lift. 197 00:22:38,360 --> 00:22:41,640 Kun je naar beneden gaan? Ik wil de fiets niet alleen laten. 198 00:22:41,920 --> 00:22:45,600 - Geen probleem. - Goed. schreeuw tegen mij. 199 00:24:35,920 --> 00:24:39,400 Bedankt. Het spijt me van de lift. 200 00:24:39,760 --> 00:24:42,080 -Hoeveel ben ik je schuldig? - 18.500. 201 00:24:56,120 --> 00:24:59,320 Hier heb je 19.000. Bewaar het wisselgeld. 202 00:25:00,360 --> 00:25:04,880 - Bent u het meneer Sageste? - Ja, ik ben het. 203 00:25:05,840 --> 00:25:08,200 Ik ben het, Hossein. 204 00:25:09,520 --> 00:25:12,680 Uit Salemse... Borden. 205 00:25:16,560 --> 00:25:21,680 Ah, AT-communicatie! Je bent veranderd, ik herkende je niet. 206 00:25:22,280 --> 00:25:25,920 Het is de schuld van de cortizone. Ik herken mezelf niet. 207 00:25:26,160 --> 00:25:29,760 - Je bent veel veranderd! - Jij ook... 208 00:25:30,800 --> 00:25:36,600 Je was een heilige man! Ben jij nog niet naar de hemel? 209 00:25:37,280 --> 00:25:40,280 Heb je de motor staan? Gaan! Alsjeblieft. 210 00:25:40,520 --> 00:25:45,040 Ik sta erop. Verdwaal niet. Ik verlaat je. 211 00:27:23,000 --> 00:27:26,360 Wachten! Wat wil je? 212 00:27:28,040 --> 00:27:31,280 Meneer Izandi. Derde verdieping. 213 00:27:31,880 --> 00:27:35,400 Wacht hier. Laat de motorfiets daar staan. 214 00:27:36,800 --> 00:27:40,280 - Ik heb een levering. - Wachten. Ik kom. 215 00:27:44,600 --> 00:27:47,560 - Moeten we lang wachten? - Tot je dochter naar beneden komt. 216 00:27:47,800 --> 00:27:50,680 - Wanneer? - Ik weet het niet... Ze is je dochter, toch? 217 00:27:50,920 --> 00:27:54,560 Alsjeblieft... Ik ben een moeder... 218 00:27:54,920 --> 00:27:58,680 Het is de laatste keer. Ik zal het niet nog een keer doen. 219 00:27:59,120 --> 00:28:02,160 Wacht alstublieft in de auto. 220 00:28:07,080 --> 00:28:11,400 - En de bezorger? - Het heeft niets met het feest te maken. 221 00:28:21,360 --> 00:28:25,400 - Wat moet ik doen? - De baas heeft het je al verteld. Rustig hier. 222 00:28:25,760 --> 00:28:29,080 - Ik moet pizza's bezorgen. - Houd je mond! 223 00:28:29,480 --> 00:28:32,080 - Ik heb werk te doen! - Praat met de baas. 224 00:28:44,920 --> 00:28:48,480 Het spijt me, maar ik ben aan het werk. Wat kan ik doen? 225 00:28:49,480 --> 00:28:51,320 Wat hebben ze je verteld? 226 00:28:52,320 --> 00:28:56,240 Er komt een auto! Verstop je in de bomen! 227 00:29:15,520 --> 00:29:19,520 - Waar ga je heen? - Naar dat gebouw. 228 00:29:19,880 --> 00:29:22,280 - Welke verdieping? - Seconde. Laat mij passeren. 229 00:29:22,560 --> 00:29:24,440 Ga je naar het feest? 230 00:29:24,800 --> 00:29:27,600 - We zijn nog niet naar boven gegaan! - Ze lijken verdacht! 231 00:29:27,880 --> 00:29:30,560 - Zet haar in de auto! - We zijn nog niet naar boven gegaan! 232 00:29:32,600 --> 00:29:36,840 Praat niet... Ga gewoon door. Samenwerken! 233 00:29:37,200 --> 00:29:41,520 - Ze komen naar ons feestje. - Maar we zijn nog niet op! 234 00:29:50,920 --> 00:29:52,800 Zet hem erin! 235 00:30:26,200 --> 00:30:29,720 Ik ben niet geïnteresseerd in de tweede verdieping! Ik ga naar de derde! 236 00:30:30,000 --> 00:30:33,880 - En? - Ik heb een bestelling! 237 00:30:34,440 --> 00:30:35,920 Ze moeten honger hebben. 238 00:30:36,280 --> 00:30:38,600 Maak je geen zorgen over hen. 239 00:30:39,320 --> 00:30:44,240 Ik ben aan het werk! Laat mij naar boven gaan! 240 00:30:46,760 --> 00:30:50,040 Zet de motorfiets op het trottoir. 241 00:30:50,920 --> 00:30:56,000 - Laat me gaan! -Doe wat ik je zeg! 242 00:30:56,320 --> 00:30:58,000 Hoe lang moet ik wachten? 243 00:30:58,200 --> 00:31:00,000 Wat er ook voor nodig is! 244 00:32:00,880 --> 00:32:03,840 - Kom hier! - Wat is er? 245 00:32:06,400 --> 00:32:09,440 Maar wij zijn getrouwd! Laat het me uitleggen! 246 00:32:09,720 --> 00:32:13,800 - Aras, doe iets! - Beweging! 247 00:33:03,320 --> 00:33:05,360 Hoe oud ben je? 248 00:33:09,760 --> 00:33:13,280 "Aren't you a little young?" soldaat worden? 249 00:33:13,600 --> 00:33:17,800 - Hoe oud ben je? - 15... Nee, 18. 250 00:33:34,680 --> 00:33:38,000 - Wat wil je? - I'm looking for my daughter. 251 00:33:38,280 --> 00:33:40,400 - Op welke verdieping? - Seconde. 252 00:33:40,720 --> 00:33:43,440 Wacht hier. Het komt naar beneden. 253 00:33:43,720 --> 00:33:45,640 - Wat is er? - Niets. Wachten. 254 00:33:45,920 --> 00:33:49,320 - She waits for me at midnight. - Do you have a cell phone? 255 00:33:49,600 --> 00:33:52,280 - Could I call her from there? - Heb je een telefoon? 256 00:33:52,720 --> 00:33:58,120 Bel haar. Ze zal naar beneden gaan... Er gebeurt niets. Bel maar. 257 00:34:03,880 --> 00:34:06,240 - Luitenant! - Wat gebeurt er? 258 00:34:09,120 --> 00:34:12,240 Daarna wordt het aan u geretourneerd. Wacht in de auto. 259 00:34:13,120 --> 00:34:14,480 Snel! 260 00:34:24,000 --> 00:34:29,320 "Mag ik de pizzeria bellen, dus weet jij wat je moet doen? 261 00:34:29,920 --> 00:34:35,080 Je kunt niet weggaan. Kijk, ik heb frisse lucht nodig. 262 00:34:50,360 --> 00:34:55,120 hoe goed De baas doet wonderen. 263 00:34:57,920 --> 00:35:01,800 Ik moest even ademhalen. Hij heeft het! 264 00:35:11,600 --> 00:35:13,480 Wat is daar aan de hand? 265 00:35:19,200 --> 00:35:22,080 - Ik weet het niet. - Ze dansen. 266 00:35:41,200 --> 00:35:44,240 - Gewoon dansen? - Ik weet het niet. 267 00:35:46,680 --> 00:35:51,280 Laat het wapen zakken. Ik ben nog jong. 268 00:35:53,440 --> 00:35:59,720 - En waarom ben je hier? - Observeren. 269 00:36:00,040 --> 00:36:02,760 Niemand ontsnapt dus. 270 00:36:03,360 --> 00:36:07,600 - Wat als iemand dat doet? - Ik pak het. 271 00:36:08,280 --> 00:36:11,880 - Je bent erg jong. Hoe ga je dat doen? - Met mijn geweer. 272 00:36:13,480 --> 00:36:17,480 Je hebt er tenminste één reden om hier te zijn. 273 00:36:21,280 --> 00:36:22,840 Is het jou ooit overkomen? 274 00:36:23,156 --> 00:36:24,456 Wat? 275 00:36:26,040 --> 00:36:29,680 - Veel plezier? - Wat bedoel je? 276 00:36:30,160 --> 00:36:34,400 Heb je ooit gedanst met een meisje? 277 00:36:34,800 --> 00:36:35,880 Nee. 278 00:36:40,920 --> 00:36:44,320 Kijk, ze gaan die auto tegenhouden. 279 00:36:50,960 --> 00:36:52,440 Wat wil je? 280 00:36:52,800 --> 00:36:56,520 Ik heb een tijdje geleden twee meisjes hierheen gebracht. Ik kom ze ophalen. 281 00:36:56,760 --> 00:37:01,360 - Naam? Vloer? - Afsani. Tweede verdieping. 282 00:37:01,680 --> 00:37:04,760 U kunt aanbellen. Niets meer. 283 00:37:07,510 --> 00:37:08,679 Ja? 284 00:37:08,680 --> 00:37:11,800 Een taxi voor mevrouw Afsani. 285 00:37:11,801 --> 00:37:15,079 Het is niet langer nodig, dank je. Erg goed. 286 00:37:15,080 --> 00:37:17,440 Stap in de auto en ga gewoon. 287 00:37:29,400 --> 00:37:32,320 Zij hebben plezier, en ik hier, vast, wachtend. 288 00:37:32,680 --> 00:37:35,840 Deze buurt is niet goed voor leveringen. 289 00:37:36,120 --> 00:37:39,800 - Waarom moet ik wachten? - Weet je het niet? 290 00:37:41,360 --> 00:37:45,280 Als je weggaat, kun je het hen laten weten. 291 00:37:45,600 --> 00:37:49,640 Zij zouden niet naar beneden komen en wij zouden blijven wachten tot morgen. 292 00:37:54,080 --> 00:37:57,640 Precies. Wij wachten. Wij eten en drinken niet. 293 00:37:57,920 --> 00:38:00,000 Wacht jij tot iedereen naar buiten komt? 294 00:38:01,680 --> 00:38:04,920 Ze zijn klaar. Ze vertrekken. 295 00:38:05,720 --> 00:38:08,840 - Ze zijn klaar. Wat? - Ik weet niet wat ze aan het doen waren. 296 00:38:12,680 --> 00:38:17,000 - Deze kant op, dames. - Waarom? Wij hebben niets gedaan! 297 00:38:18,880 --> 00:38:22,600 Raak mij niet aan! Laten we gaan! 298 00:38:23,960 --> 00:38:27,560 Kom op. Het feest gaat daar verder. 299 00:38:27,920 --> 00:38:30,640 Je ruikt de parfum. Zelfs vanaf hier. 300 00:38:31,280 --> 00:38:34,080 Je hebt geluk. Ik kan niets ruiken. 301 00:38:34,440 --> 00:38:36,200 Hoe veel? 302 00:38:36,520 --> 00:38:39,440 De laatste keer tot rond 4. 303 00:38:41,120 --> 00:38:45,560 Overdag slapen ze. Ze doen alles 's nachts. 304 00:38:47,000 --> 00:38:50,640 - Doen ze dat? Wat? - Ik weet het niet. Word dronken. 305 00:38:52,160 --> 00:38:54,800 Heb je iets gegeten? 306 00:38:56,720 --> 00:38:58,520 Ik nodig dan uit. 307 00:39:06,080 --> 00:39:10,240 - Je hebt niet gegeten. Neem dit. - Dank je, maar dat kan ik niet. 308 00:39:10,560 --> 00:39:13,080 - Laten we gaan! - Nee, bedankt. 309 00:39:28,480 --> 00:39:29,760 Eet wat! 310 00:39:29,761 --> 00:39:30,819 Wat is dat? 311 00:39:30,820 --> 00:39:34,160 - Een geschenk van boven. - Regent het pizza? 312 00:39:42,015 --> 00:39:44,515 - Help jezelf. - Nee, bedankt. 313 00:39:47,920 --> 00:39:51,840 Neem een beetje, zodat de rest Zij accepteren het ook. 314 00:39:54,920 --> 00:39:59,600 - Alleen als ik ervoor betaal. - Eén van je mannen heeft al betaald. 315 00:39:59,880 --> 00:40:03,120 - Een van mijn mannen? - Het is een gezegde. Kijk... 316 00:40:05,840 --> 00:40:07,760 Echt, kan ik dat? 317 00:40:16,720 --> 00:40:19,480 Deel het. 318 00:40:35,880 --> 00:40:38,560 Neem er een paar. Het is gratis. 319 00:41:41,840 --> 00:41:45,080 De baas heeft al gegeten. Jij ook. 320 00:41:55,760 --> 00:41:59,040 - Hoe oud ben je? - Wil je het de anderen vertellen? 321 00:42:00,200 --> 00:42:03,360 - Vijftien. - Te jong voor het leger. 322 00:42:03,720 --> 00:42:09,000 Mijn oudere broer stierf. Ik heb je documenten meegenomen. 323 00:42:17,960 --> 00:42:22,040 - Wat is hier aan de hand? - Een feestje. 324 00:42:24,080 --> 00:42:26,240 Kan ik de kinderen meenemen? 325 00:42:27,360 --> 00:42:30,600 - En dit gebeurt elke nacht? - Ik weet het niet. 326 00:42:54,480 --> 00:42:58,800 Kijk naar Hossein! Hoe elegant! 327 00:43:00,800 --> 00:43:03,440 - Waarom ben je zo gekleed? - Ik vertel het je later. 328 00:43:04,200 --> 00:43:07,360 - Zullen ze ons binnenlaten? - Geloof me. 329 00:43:09,600 --> 00:43:13,040 OK. Ze zien eruit als rijke mensen. 330 00:43:41,960 --> 00:43:44,200 - Hoe kan ik je helpen? - Hoe? 331 00:43:44,201 --> 00:43:46,201 Kan ik je ergens mee helpen? 332 00:43:46,880 --> 00:43:51,280 -Er was een oudere man... - Meneer Vaziri is naar beneden gekomen. 333 00:43:53,040 --> 00:43:55,800 Ik wil goud voor mijn verloofde. 334 00:43:56,280 --> 00:43:58,000 Hoe kan ik je helpen? 335 00:44:02,400 --> 00:44:07,040 - Ik wil graag een setje met een ketting... - Een momentje, alstublieft. 336 00:44:12,373 --> 00:44:15,041 - Goedemorgen. - Goedemorgen, maak het uzelf gemakkelijk. 337 00:44:17,680 --> 00:44:21,920 - Is meneer Vaziri hier? - Het komt nu. 338 00:44:22,640 --> 00:44:25,380 - We hebben haast. - Wil je iets drinken? 339 00:44:25,381 --> 00:44:26,881 Nee, heel erg bedankt. 340 00:44:27,800 --> 00:44:30,080 Daar zijn de Mozafarianen! 341 00:44:30,600 --> 00:44:34,160 - Hoe kan ik je helpen? - Een ketting, alstublieft. 342 00:44:34,760 --> 00:44:38,760 Ze hebben een bepaalde prijs in gedachten, om ze beter te kunnen begeleiden? 343 00:44:39,440 --> 00:44:42,440 - Iets tussen een... - Ongeveer twee miljoen, alstublieft. 344 00:44:44,560 --> 00:44:48,760 Ik zal je er een paar laten zien van onze artikelen. 345 00:44:52,360 --> 00:44:56,240 De blauwe zijn het Ik vind ze leuker. 346 00:44:56,840 --> 00:45:00,840 Ze zijn veel duurder van wat hij mij vertelde... 347 00:45:01,160 --> 00:45:04,480 Kom deze kant op. Ik zal je nog iets anders laten zien. 348 00:45:07,080 --> 00:45:12,960 Ik stel deze voor. Ze zijn van Italiaanse makelij. 349 00:45:14,520 --> 00:45:21,800 Westen. In karmozijnrood goud. 350 00:45:23,080 --> 00:45:28,160 Welke heeft jouw voorkeur? Wit of karmozijnrood goud? 351 00:45:32,200 --> 00:45:37,520 Het goud van India of Pakistan is erg mooi. 352 00:45:38,840 --> 00:45:41,840 Maar dat soort hebben wij niet. 353 00:45:42,200 --> 00:45:48,760 Tegenwoordig zijn die van Italiaanse of Iraanse productie. 354 00:45:49,600 --> 00:45:54,400 Wij importeren niet van nergens anders. 355 00:45:56,080 --> 00:45:59,680 �Ze geven de voorkeur aan iets dat heb ik ze laten zien? 356 00:46:12,920 --> 00:46:14,840 Wat doen we nu? 357 00:46:17,440 --> 00:46:20,480 Jij betaalt. Jij kiest. 358 00:46:29,400 --> 00:46:31,520 Hoe zijn ze? 359 00:46:33,280 --> 00:46:40,560 Je bestelling is nu klaar. Ik hoop dat je het leuk vindt. 360 00:46:40,840 --> 00:46:42,920 Zou ik het kunnen zien? 361 00:46:45,800 --> 00:46:48,400 Wil je een spiegel? 362 00:46:49,400 --> 00:46:53,040 Wij hebben haast. Hoeveel zijn we hem schuldig? 363 00:46:53,440 --> 00:46:58,600 Een genoegen om u van dienst te kunnen zijn. 9.600.000. 364 00:47:02,200 --> 00:47:04,040 Hij keek niet eens naar ons! 365 00:47:11,960 --> 00:47:15,120 - Tot ziens. Kom snel terug! - Het genoegen is aan ons. 366 00:47:22,960 --> 00:47:25,760 - Ik ga deze proberen. - Vind je het leuk? 367 00:47:33,000 --> 00:47:37,800 - Wat is het? - Diamanten op witgoud. 368 00:47:38,880 --> 00:47:43,440 - En de prijs? - Binnen zijn grenzen. 369 00:47:50,960 --> 00:47:55,360 - Wat denk je? De ketting... - Het is schattig. 370 00:47:59,000 --> 00:48:02,080 Wil jij het zelf ook proberen? de oorbellen? 371 00:48:02,480 --> 00:48:05,600 - Ja, geef ze alsjeblieft. - Ze moeten duur zijn. 372 00:48:06,360 --> 00:48:08,920 Geef hem de ring, alsjeblieft. 373 00:48:09,280 --> 00:48:13,000 Zijn degene die ik heb besteld duurder? 374 00:48:13,400 --> 00:48:16,040 Geen idee. 375 00:48:16,400 --> 00:48:21,040 Wij hebben niets van dien aard. Ik kan je niet helpen, het spijt me. 376 00:48:21,360 --> 00:48:25,640 Ze moeten duurder zijn. Ze zijn groter. 377 00:48:30,720 --> 00:48:33,640 - Is het mooi? - Ja, doe die andere ook aan. 378 00:48:33,880 --> 00:48:36,120 Het zijn geen schoenen! 379 00:48:37,800 --> 00:48:41,480 - Hoeveel kosten ze? - 250.000. 380 00:48:44,560 --> 00:48:49,080 250.000 is de prijs van dat paar oorbellen. 381 00:48:49,520 --> 00:48:53,160 En de ketting kost 1.550.000. 382 00:48:53,800 --> 00:49:00,080 Totale prijs, 1.800.000. Minder dan ze van plan waren te besteden. 383 00:49:03,040 --> 00:49:05,920 Mag ik je wat advies geven? 384 00:49:07,080 --> 00:49:10,000 Hij heeft iets Italiaans gekozen. 385 00:49:10,640 --> 00:49:17,040 Koop iets dat dat wel kan gemakkelijk terugkeren. 386 00:49:17,680 --> 00:49:21,720 Wij willen tevredenstellen onze klanten. 387 00:49:22,040 --> 00:49:24,100 Koop iets handgemaakts uit Iran. 388 00:49:24,146 --> 00:49:31,046 De kwaliteit is zeer goed en de sieraden zien er bijna hetzelfde uit. 389 00:49:31,047 --> 00:49:32,839 En ze zijn veel zuiniger. 390 00:49:32,840 --> 00:49:36,840 Kunnen we daar iets van zien? - Hier hebben we geen... 391 00:49:37,360 --> 00:49:42,360 Ze zullen iets vinden in de Bazaar, in Galoumbandak. 392 00:49:43,280 --> 00:49:51,240 Als mijn dochter zou trouwen, Ik zou je aanraden om het te beleggen 393 00:49:51,760 --> 00:49:55,640 en niet dat hij sieraden kocht. 394 00:49:55,920 --> 00:50:01,400 Goud kan worden doorverkocht gemakkelijk. 395 00:50:07,520 --> 00:50:08,600 Tot ziens. 396 00:50:09,840 --> 00:50:12,880 En gefeliciteerd. 397 00:50:18,200 --> 00:50:19,560 Wat is er mis met jou? 398 00:50:22,520 --> 00:50:26,560 - Wat is er? - Ali is de schuldige! 399 00:50:26,920 --> 00:50:31,560 Hij zei dat ik me zo moest kleden. Ik wilde niet eens komen. 400 00:50:34,800 --> 00:50:37,880 Hij heeft er geen idee van wie behandelt. 401 00:50:37,915 --> 00:50:40,120 - Wil je een sigaret? - Nee. Ik heb het koud. 402 00:50:40,640 --> 00:50:42,320 Ik breng je de tas. 403 00:50:47,040 --> 00:50:51,880 - Is het mijn schuld dat je boos bent? - Nee. Laten we gaan. 404 00:50:53,920 --> 00:50:55,520 Jouw hoed. 405 00:51:08,400 --> 00:51:10,480 - Wil je dat ik je ergens heen breng? - Nee, ga. 406 00:51:11,160 --> 00:51:13,360 - Neem je mijn zus mee? - Ja, ga! 407 00:51:16,920 --> 00:51:21,800 ‘Je werd boos omdat ik de sluier opgelicht? 408 00:51:23,400 --> 00:51:26,160 Ik wilde dat je de ketting zag. 409 00:52:30,040 --> 00:52:32,960 Ik was zo blij om je zo te zien. 410 00:52:33,360 --> 00:52:36,080 In jasje en stropdas. 411 00:52:36,480 --> 00:52:40,640 Je bent goed geweest. Wij gaan binnenkort trouwen. 412 00:52:41,480 --> 00:52:46,160 Ik wilde niet komen. Ik kwam alleen omdat jij het mij vroeg. 413 00:52:46,800 --> 00:52:50,280 Ik geef niets om sieraden. 414 00:52:50,760 --> 00:52:56,400 Wij kunnen ze huren. Om de schijn op te houden. 415 00:52:57,280 --> 00:52:59,800 Dan geven wij ze terug. 416 00:53:00,640 --> 00:53:03,200 Ik heb ze niet nodig. 417 00:53:06,040 --> 00:53:11,000 Ben je boos op mij? Vertel me, ben jij dat? 418 00:53:12,800 --> 00:53:16,320 - Nee, ik ben niet boos. - Waarom zijn we daarheen gegaan? 419 00:53:17,640 --> 00:53:21,240 - Er moet een reden zijn. - Niets, voor niets. 420 00:53:23,520 --> 00:53:29,440 Het was erg duur. Ik dacht aan iets ongeveer 200 à 250. 421 00:53:29,840 --> 00:53:33,960 Ali zei 1.500.000 en je zei 2.000.000. 422 00:53:34,480 --> 00:53:37,520 Is het nu mijn schuld? Wat heb ik gedaan? 423 00:53:38,760 --> 00:53:41,120 Ben je boos op mij? 424 00:53:44,880 --> 00:53:51,400 Waarom heb ik mijn sluier opgelicht? Vind je dat vervelend? Wat? 425 00:53:53,320 --> 00:53:58,840 - Niets, ik wil gewoon niet praten. - Ik wil weten waarom... 426 00:54:03,040 --> 00:54:07,160 Zoals je wilt. maar nee Ik wil je boos zien. 427 00:54:13,320 --> 00:54:17,120 - Komt het door de stropdas? - Nee. 428 00:54:18,080 --> 00:54:22,320 Je wilt geen stropdas dragen op onze trouwdag? 429 00:54:23,640 --> 00:54:26,640 Er moet iets mis zijn. 430 00:55:19,640 --> 00:55:24,000 - Vertel me wat je wilt. - Tot ziens. 431 00:58:54,600 --> 00:58:56,880 Ik heb niets gedaan! 432 00:59:06,880 --> 00:59:10,240 Ik heb niets gedaan! 433 00:59:12,680 --> 00:59:15,720 Waarom deed ik dragen ze? 434 00:59:30,840 --> 00:59:33,720 Stop! �Neemt de kinderen binnen! 435 01:00:20,560 --> 01:00:22,680 Hallo, Hossein. 436 01:00:23,800 --> 01:00:27,600 Eén moment. Ik breng de doos mee. 437 01:00:27,920 --> 01:00:30,440 Kun je mij lenen? lichter alstublieft? 438 01:00:36,920 --> 01:00:39,560 Ga uit de weg, verdomd mager! 439 01:00:42,680 --> 01:00:46,040 Voel je je goed? Met hoe koud is het? 440 01:00:46,480 --> 01:00:50,320 Ik ben sterk. Ik zal alles doen! 441 01:00:50,880 --> 01:00:53,400 - Leuke sportschoenen. - Elegant, toch? 442 01:00:53,720 --> 01:00:57,000 - Zijn het geen kleine meisjes? - Een beetje groot, zul je zeggen. 443 01:00:57,520 --> 01:00:59,600 Heb je ze geprobeerd? 444 01:01:00,560 --> 01:01:04,720 Reza zei des te meer groter, beter. 445 01:01:05,200 --> 01:01:08,360 �Sneakers en meisjesvrouwen Het is altijd slecht nieuws! 446 01:01:12,760 --> 01:01:15,600 -Zijn ze duur? - Vind je ze leuk? 447 01:01:15,920 --> 01:01:18,360 - Hoeveel kosten ze? - Niet zo veel. 448 01:01:19,040 --> 01:01:23,160 Als je iets meer betaalt, kan dat wel heb er een paar zoals de mijne. 449 01:01:24,160 --> 01:01:25,120 Echt? 450 01:01:27,800 --> 01:01:32,000 Laat me eens kijken. Heb je ze op de bazaar gekocht? 451 01:01:32,760 --> 01:01:38,000 - Je zult geen ander paar vinden. - Haal ze weg! Ze zijn vies! 452 01:01:38,480 --> 01:01:41,840 Hoe duurder, beter. 453 01:01:42,200 --> 01:01:45,360 - Ze staan ​​je goed. - Bedankt. 454 01:01:46,400 --> 01:01:48,160 Ik ben laat. Vertrekken. 455 01:01:55,160 --> 01:01:59,200 Heb je zijn vriendin gezien? Het is prachtig. 456 01:01:59,640 --> 01:02:02,840 Ik kwam hier gisteravond langs. 457 01:02:03,160 --> 01:02:05,080 Het maakte iedereen gek! 458 01:02:06,000 --> 01:02:10,800 Ze waren zo verrast! Hij bracht het op de motorfiets. 459 01:02:11,400 --> 01:02:16,440 �Dat meisje verdient een Ferrari, geen motorfiets! Wat een verspilling! 460 01:02:35,120 --> 01:02:39,400 Sommigen hebben meer geluk dan anderen. Niet één op een miljoen zoals zij. 461 01:02:39,680 --> 01:02:42,600 - Mannen ook! - Eén op een miljoen! Positief denken! 462 01:02:43,200 --> 01:02:47,080 Ali heeft veel geluk om jou als zwager te hebben. 463 01:02:47,800 --> 01:02:50,520 - Is dit een grap? - Helemaal niet. 464 01:02:55,720 --> 01:02:57,480 Is dat mijn verzoek? 465 01:02:59,480 --> 01:03:02,520 Vergeet het geld niet. 466 01:03:04,520 --> 01:03:06,200 Bedankt. Ik ben op weg naar buiten. 467 01:03:11,440 --> 01:03:14,960 Ik zei dat je beter moest schrijven. Je begrijpt er geen zak van! 468 01:03:17,040 --> 01:03:20,360 "Zaferani, gebouw A." Zal ik jou het nummer ook voorlezen? 469 01:03:24,360 --> 01:03:28,440 Ja. Hoeveel? Hossein. Wachten. 470 01:03:29,640 --> 01:03:31,440 Hoeveel, zei je? 471 01:03:34,480 --> 01:03:36,440 Opnieuw voor Zaferani. 472 01:04:16,200 --> 01:04:19,760 Ik heb het niet gezien. Toen ik aankwam, Ze hebben hem al meegenomen. 473 01:04:23,320 --> 01:04:26,600 - Wat zeiden ze? - Hij zit in een slechte situatie. 474 01:04:27,320 --> 01:04:30,040 Ik ga hem bezoeken na het werk. 475 01:04:46,840 --> 01:04:50,080 Waar breng je dit heen? Geef mij die schoen! 476 01:04:56,040 --> 01:04:58,960 Heb een beetje menselijkheid! 477 01:06:30,960 --> 01:06:35,600 - Bezorging voor meneer Nakahi. - Hij wacht op je. 18e verdieping. 478 01:06:36,280 --> 01:06:37,880 -De lift? - Naar rechts. 479 01:08:07,160 --> 01:08:09,720 �Mr. Nakahi? Ik breng je de pizza's. 480 01:08:10,880 --> 01:08:12,440 Maar de meisjes gingen weg. 481 01:08:12,840 --> 01:08:17,160 - Ik kwam zodra hij me belde. - Wat moet ik ermee? 482 01:08:17,440 --> 01:08:22,040 - Jij. Heb je erom gevraagd? - Ja, voor twee hoeren! 483 01:08:22,720 --> 01:08:24,920 Dit is een gekke stad! 484 01:08:30,920 --> 01:08:33,680 Zijn ze vertrokken? 485 01:08:35,120 --> 01:08:39,880 Ik bedoel de meisjes... Weet je het zeker? Heb je ze gezien? 486 01:08:48,640 --> 01:08:52,840 Sorry. Ik begrijp niets. Hoeveel ben ik je schuldig? 487 01:08:55,920 --> 01:08:57,400 Het is een gekke stad! 488 01:08:57,680 --> 01:09:01,520 De teef komt, maar neem een ​​vriend mee. 489 01:09:01,840 --> 01:09:05,360 Ze kwamen... en ze gingen... Ik begrijp het niet. 490 01:09:08,400 --> 01:09:09,720 Dat is voor jou. 491 01:09:10,960 --> 01:09:13,680 Ik wil ze niet. Je kunt ze houden. 492 01:09:14,280 --> 01:09:18,640 - Drie pizza's voor mij alleen? - Ik ben ook alleen. 493 01:09:19,920 --> 01:09:23,760 Nou, kom binnen en laten we samen eten. 494 01:09:24,920 --> 01:09:29,320 - Kan niet. Ik heb werk. - Om middernacht? 495 01:09:30,800 --> 01:09:35,960 Alles is gesloten. Hebben honger. Laten we eten. 496 01:09:36,600 --> 01:09:40,360 Ik wil praten. Ik ben erg depressief. 497 01:09:42,000 --> 01:09:43,840 Kom op, kom binnen. Wees niet verlegen. 498 01:09:45,800 --> 01:09:50,320 Hoe kun je in deze verdomde situatie leven? stad? Ze zijn allemaal gek. 499 01:09:51,280 --> 01:09:53,040 Ik kan ze niet uitstaan! 500 01:09:54,120 --> 01:09:58,800 Ongelooflijk! Ik heb haar maar een paar keer gezien en Hij was zich al aan het voorbereiden op de bruiloft. 501 01:09:59,160 --> 01:10:04,120 Ze is gek! Ik was met iemand vijf jaar toen ik daar was. 502 01:10:04,560 --> 01:10:08,480 �Vijf jaar en nooit er was sprake van een huwelijk! 503 01:10:08,840 --> 01:10:11,360 Ik heb zelfmoord gepleegd om iets voor hem te koken. 504 01:10:11,680 --> 01:10:14,800 En wat vertelt hij mij? "Laten we pizza bestellen"! 505 01:10:18,200 --> 01:10:22,320 Sta niet in de weg. Laat ze naar de hel gaan! Ga zitten. 506 01:10:23,120 --> 01:10:27,000 - Hier? "Zoals dit?" - Waar je maar wilt. Maak het je gemakkelijk. 507 01:10:28,400 --> 01:10:31,520 - Badkamer? - Terug, naar rechts. 508 01:10:35,320 --> 01:10:41,200 Ze wilde hierheen komen. En ze komt opdagen met een vriendin! 509 01:10:41,560 --> 01:10:45,240 Ze sloten zichzelf op in de badkamer en dan gaan ze gewoon... weg. 510 01:10:45,920 --> 01:10:51,520 Waarom zijn ze gekomen, je houdt van mij zeggen? En ik pleegde zelfmoord tijdens het koken! 511 01:10:56,560 --> 01:10:59,440 - Was je hier? - Waarom? Wat is er mis? 512 01:10:59,760 --> 01:11:02,240 - Er is bloed. - Waar? 513 01:11:09,120 --> 01:11:12,760 Het is een verdomde vuilnisbelt! Ze vertrokken Ze verlieten de verdomde badkamer nauwelijks. 514 01:11:13,280 --> 01:11:17,080 ‘Ze kunnen het niet eens oplossen een biologisch probleem! 515 01:11:17,400 --> 01:11:20,480 �Ze vullen de tas ermee cosmetica in plaats van... 516 01:11:20,840 --> 01:11:26,520 doe het met iets anders Handig voor je verdomde leven! 517 01:11:27,160 --> 01:11:30,040 Ga naar de badkamer boven. Ik ga hier schoonmaken. 518 01:11:31,720 --> 01:11:33,760 Bovendien zijn ze al weg! 519 01:11:35,160 --> 01:11:39,280 ‘Mijn ouders zijn het er niet mee eens dit soort contacten..." 520 01:13:43,040 --> 01:13:46,440 - Het spijt me. Ik heb je spullen gebruikt. - Maak je geen zorgen... 521 01:13:46,760 --> 01:13:50,400 - Het was erg vies. - Maak je geen zorgen. 522 01:13:53,080 --> 01:13:57,240 - Is dit appartement van jou? - Natuurlijk niet. 523 01:13:57,960 --> 01:14:01,760 Het is van mijn ouders. Ik woon alleen hier. 524 01:14:02,560 --> 01:14:07,040 Om preciezer te zijn, ik rot hier. Ga zitten, laten we elkaar beter leren kennen. 525 01:14:07,120 --> 01:14:10,200 Hoe heet je? De mijne is Purang. 526 01:14:17,520 --> 01:14:21,800 - Waar zijn je ouders? - In de VS. Ik was er ook. 527 01:14:22,000 --> 01:14:27,120 Maar het maakte me nostalgisch. en nu Toen ik terugkwam, voelde ik me een vreemde. 528 01:14:27,520 --> 01:14:31,440 Niemand begrijpt mij. Ze zijn anders. Zeldzaam. 529 01:14:31,920 --> 01:14:34,840 Zelfs de eenvoudigste van de gesprekken... 530 01:14:35,440 --> 01:14:40,280 Als ik probeer te praten, voel ik alsof er een muur was. 531 01:14:40,680 --> 01:14:47,240 Ze zijn hier allemaal pervers. Je bent een viezerik! 532 01:14:49,440 --> 01:14:52,160 - Waarom eet je niet iets? - Jij ook? 533 01:14:52,560 --> 01:14:55,320 Ik verloor mijn eetlust. Ik praat liever. 534 01:14:55,720 --> 01:14:59,440 En wat de badkamer betreft... Wij hebben een fout gemaakt. 535 01:14:59,800 --> 01:15:03,240 Ik wou dat het was waar ik aan dacht een begin. Het zou logischer zijn. 536 01:15:03,840 --> 01:15:10,200 Nu... Mijn hoofd explodeert! 537 01:15:11,040 --> 01:15:15,480 - Wat was dat rode ding? - Nagellak. 538 01:15:16,440 --> 01:15:21,760 Ze hebben hun nagels gelakt! Ik begrijp niets. 539 01:15:23,120 --> 01:15:27,280 Het is verschrikkelijk. Begrijp je het nu? Ze zijn verschrikkelijk! 540 01:15:29,000 --> 01:15:32,200 - Heb je water? - Nu breng ik jou. 541 01:15:32,640 --> 01:15:34,920 Ik ben blij dat iemand naar mij luistert. 542 01:15:36,640 --> 01:15:42,000 iemand gaat trouwen en zijn vrouw is geen maagd. 543 01:15:42,560 --> 01:15:46,720 Doe alsof er niets aan de hand is. Dat het huwelijk niet kapot is. 544 01:15:47,280 --> 01:15:51,560 De volgende ochtend zij Hij hoort haar schreeuwen. 545 01:15:52,920 --> 01:15:57,600 Ga naar boven en kijk wat er is gebeurd. Ze doorboren zijn oren. 546 01:15:58,560 --> 01:16:02,960 Het was niet bepaald de plek waarvoor boren nodig was. 547 01:16:03,320 --> 01:16:06,960 Het moest gedaan worden spijkers in de badkamer? 548 01:16:19,640 --> 01:16:22,760 - Hoor je mij Hossein? - Ja. 549 01:16:23,360 --> 01:16:25,440 Lach niet. 550 01:16:26,800 --> 01:16:29,280 Hij had zijn mond vol. 551 01:16:46,280 --> 01:16:48,880 Heb je iets gevonden interessant? 552 01:16:50,760 --> 01:16:52,840 Ik ben op zoek naar mijn huis. 553 01:16:54,000 --> 01:16:59,640 Ik heb de stad nog nooit van zo hoog gezien. Het moet er zijn. 554 01:17:01,440 --> 01:17:04,640 Je luisterde niet meer naar mij. Het is oké. 555 01:17:04,960 --> 01:17:09,040 Wil je de stad zien? Ga naar boven. 556 01:17:09,600 --> 01:17:13,280 Hetzelfde gebeurde met mij de eerste keer. 557 01:17:14,160 --> 01:17:19,520 Mooi uitzicht! Mijn vader nam er vier jaar om dit gebouw te bouwen. 558 01:17:22,400 --> 01:17:26,080 Hij bleef vier maanden en toen verliet hij ons. 559 01:17:27,000 --> 01:17:30,360 Dat bedoel ik als ik zeg dat ze zeldzaam zijn. 560 01:17:30,880 --> 01:17:33,080 Zoveel stukken... slechts voor twee personen. 561 01:17:42,680 --> 01:17:44,840 Zij is het. Ik kan het zweren. 562 01:17:46,360 --> 01:17:50,080 Hij belt en zegt niets. Je kunt het niet geloven! 563 01:17:50,520 --> 01:17:53,320 Ze bellen en spreken niet. 564 01:17:54,000 --> 01:17:56,000 - Eten! - Ik verloor mijn eetlust! 565 01:17:59,400 --> 01:18:01,440 Zonder enige twijfel is zij het. 566 01:18:03,480 --> 01:18:05,200 Zeg iets! 567 01:18:09,160 --> 01:18:13,280 Waarom zeg je niets? Ik weet dat jij het bent. 568 01:18:15,720 --> 01:18:18,480 Als je niet wilt praten, hang dan op. 569 01:18:23,680 --> 01:18:25,760 Waarom zeg je niets? 570 01:18:27,400 --> 01:18:29,080 Zeg iets! 571 01:18:46,160 --> 01:18:49,200 Luister naar mij! Ik smeek je. 572 01:18:50,200 --> 01:18:55,320 Stop met mij te bellen. O spreek! Jij bent het! 573 01:18:56,520 --> 01:19:00,560 Hoor je mij? Waarom doe je mij dit aan? 574 01:19:02,120 --> 01:19:04,600 Wat is jouw spel? Ik weet dat jij het bent. 575 01:19:05,400 --> 01:19:10,320 Je pizza's zijn er. Ik heb ze niet gegeten. 576 01:19:11,400 --> 01:19:15,040 Hoor je mij? Stap in een taxi en kom. 577 01:19:16,320 --> 01:19:20,600 Wil je dat ik je er een stuur? Hoor je mij? 578 01:19:23,840 --> 01:19:25,880 Verdomd! Hij heeft mij opgehangen! 579 01:19:26,800 --> 01:19:30,480 - Mag ik roken? - Ja, ik houd mezelf ook voor gek. 580 01:19:31,640 --> 01:19:34,160 -Welke sigaretten zijn dat? - Markeer '57'. 581 01:19:34,920 --> 01:19:38,280 - Ze zijn sterk. - Ja, voor mij ook. 582 01:19:39,360 --> 01:19:42,200 - Wil je iets zachters? - Nee, het is oké. 583 01:19:42,960 --> 01:19:49,040 Ik dacht dat ik je iets zou aanbieden. Ik heb wat drankjes in de koelkast. 584 01:19:49,560 --> 01:19:55,080 Ik drink niet. Jij ook? Zeker ja, een man drinkt veel. 585 01:19:55,440 --> 01:19:57,960 Ze drinken alleen omdat ze geloven dat ze het moeten doen. 586 01:19:58,280 --> 01:20:04,640 Ik heb sfeer nodig, een gelegenheid 587 01:20:05,600 --> 01:20:10,160 Ik begrijp het niet... Je zult het wel vinden alles in deze koelkast. 588 01:20:14,280 --> 01:20:16,040 Wachten. 589 01:20:22,720 --> 01:20:24,880 Hij praat eindelijk tegen mij! 590 01:20:26,560 --> 01:20:29,080 Nee. Er is niemand... 591 01:20:29,760 --> 01:20:31,560 Ik ben alleen, ja. 592 01:20:32,600 --> 01:20:37,320 Ik heb het je al verteld. Afhalen de pizza uit de koelkast. 593 01:20:43,680 --> 01:20:47,640 Je praat te veel. Laten we geen ruzie maken meer. Kom hier terug. 594 01:20:48,560 --> 01:20:51,200 We praten als je aankomt. 595 01:20:54,760 --> 01:20:57,840 Ik heb je nog niet eerder uitgenodigd, je kwam alleen 596 01:21:03,480 --> 01:21:09,240 Kom terug, dan praten we. Kom terug, zeg ik je! 597 01:21:13,200 --> 01:21:20,560 Nou, ik was het. Ik heb je vriend uitgenodigd. 598 01:21:22,720 --> 01:21:25,880 Ik zei het, ik was het. 599 01:21:27,080 --> 01:21:30,120 Vergeet het. 600 01:21:30,800 --> 01:21:37,480 Je hebt niet gegeten. Ik ook niet. Laten we samen eten. 601 01:21:38,400 --> 01:21:43,440 Komt terug. Daar zullen we over praten. 602 01:21:52,960 --> 01:21:55,960 Luisteren. 603 01:21:57,800 --> 01:22:04,400 Waarom luister je niet even? De nacht dat ik je ontmoette... 604 01:22:05,160 --> 01:22:09,680 Ik stond op het punt mijn baard te scheren. 605 01:22:11,600 --> 01:22:15,120 Maar je zei dat het mij maakte vergelijkbaar met Shakespeare. 606 01:22:16,520 --> 01:22:20,320 Ik heb het voor je achtergelaten. 607 01:29:44,480 --> 01:29:48,680 - Jij, wie is het? - Waar zijn de juwelen? 608 01:29:48,960 --> 01:29:53,360 - Welke sieraden? - Die in het glas-in-loodraam. 609 01:29:53,760 --> 01:29:57,240 Wat wil je? Waarom doe je dit? 610 01:29:57,600 --> 01:30:00,680 - Waar zijn de juwelen? - Wat ben je aan het doen? 611 01:30:00,960 --> 01:30:05,600 - Ik ga je vermoorden! - Waarom? Nee! Alsjeblieft! 612 01:30:09,920 --> 01:30:12,400 Waar denk je dat je heen gaat? Waar zijn ze? 613 01:30:13,720 --> 01:30:17,240 De blauwe ring... van het hoofdvenster. 614 01:30:18,560 --> 01:30:21,200 - Stop! - Waar is hij? 615 01:30:22,520 --> 01:30:25,560 - Waar heb je het neergezet? - In de kluis! 616 01:30:25,880 --> 01:30:28,120 -En waar is die kluis? - Omlaag! 617 01:30:30,600 --> 01:30:34,040 - Laten we dan naar beneden gaan! - Je maakt een vreselijke fout! 618 01:30:57,164 --> 01:31:03,284 Spaanse versierecensie firpo_mdp_mayo2013